| |
Интервью с Вадимом Пановым
Фантастика – это жизнь.
В последние годы рынок российской литературы, после долгих лет кризиса, в котором она находилась, наряду с другими сферами бизнеса, начинает возвращать себе утраченные позиции. К сожалению, у молодого поколения, по большому счету отсутствует культура чтения, в чем в значительной степени виноваты школьные учителя литературы, способные привить ученикам лишь отвращение, а не любовь к книгам.
Наибольшей популярностью пользуются как раз те жанры, которые считаются «низкими», создаваемые на потребу публике – детективы и фантастика. И все-таки ситуация выглядит не такой уж безнадежной: на небосклоне отечественной литературы то и дело появляются новые имена, действительно талантливых авторов.
Один из самых заметных рывков, среди нового поколения авторов совершил Вадим Панов: еще вчера его рукописи отказывались принять издательства, а сегодня романы расходятся многотысячными тиражами, во всемирной Сети существует несколько сайтов, посвященных его книгам, а сам Вадим стал желанным гостем и частым номинантом различных литературных премий. Секрет успеха его романов, на первый взгляд, весьма прост и был испробован еще Лукьяненко в его «Дозорах» - простое смешение двух популярнейших жанров все тех же фантастики и детектива. Да, действие происходит в мире, который нам всем хорошо знаком, но у Панова он несколько отличен и в нем, наряду с обычными людьми существуют несколько других рас, которые когда-то владели Землей, а сейчас лишь скрываются в тени человечества, исподволь стремясь к своим целям. Добавим к этому увлекательные сюжеты и щепотку альтернативной истории – и вот уже хит готов, причем не один: на данный момент цикл Панова «Тайный город» насчитывает уже десять романов.
Впрочем, в последних книгах Вадим все больше отходит от банальных магическо-детективных разборок. Куда больше внимания теперь уделяет писатель морально-этическим проблемам, к примеру, темами романа «Королевский крест» стали азартные игры и выбор между целью и средствами. А в ближайшие дни выходит очередной роман – «Царь горы», который обещает стать одним из самых ярких событий в нашей фантастической литературе. Тысячи поклонников уже замерли в ожидании. Что повлияло на определенную смену в стиле автора и на другие животрепещущие вопросы, связанные с современной литературой, отвечает сам писатель.
Многие наши писатели и кинематографисты сейчас пытаются пробиться на западный рынок, например «Ночной дозор», как вы считаете, будет ли интересна российская фантастика англоязычным читателям и зрителям?
Очень непростой вопрос. С одной стороны, наш образ жизни постепенно приближается к европейскому. Не качество, а именно стиль. Мы больше узнаем друг о друге, что-то заимствуем, что-то отвергаем, но при этом становимся все более и более понятными. То есть иностранцы вполне способны воспринять современные российские романы. Но есть, как мне кажется, и подводные камни: западная публика предпочитает свое, понятное, сермяжное. Этакий культурный патриотизм. Они привыкли видеть родные английские имена на обложках, родные саксонские физиономии на экранах, и перебороть эту косность достаточно трудно. Если у "Ночного дозора" получится - это станет настоящей победой.
Вы ведете, насколько я знаю, достаточно активную Интернет-жизнь. Не мешает ли это творчеству?
Честно говоря, моя сетевая жизнь не такая бурная, как хотелось бы. Человек я занятой, и не каждый день появляюсь в Интернет. В основном – на своем сайте t-grad.com. Для меня это - обратная связь с читателями, один из результатов моей работы. Разумеется, мне интересно мнение людей о моих книгах, с некоторыми я согласен, с некоторыми могу поспорить, главное, что романы не оставляют их равнодушными.
Тем более, если сохранятся существующие тенденции развития, то Интернет станет одним из ключевых средств мировой коммуникации.
А как быть с сетевым пиратством?
Бытовое воровство в России пока неискоренимо. Пока считается, что компьютерные пираты не наносят серьезного экономического ущерба. В целом, я с этим утверждением согласен, ибо всеобщим Интернет кажется только его пользователям, в целом по стране развитие сети оставляет желать лучшего. Возможно, в какой-то момент мнение переменится, и пиратские библиотеки уничтожат. Я не расстроюсь.
В последнее время все сильнее становиться тенденция интеграции разных видов развлечений. Как вы относитесь к такому взаимопроникновению?
Поверьте, это естественный процесс. Обмен идеями происходит постоянно и на самых разных уровнях: бывает, что создатели компьютерных игр берут за основу то или иное литературное произведение; бывает, наоборот – заказывают авторам беллетризацию популярной игры. Раньше, я уверен, писатели искали вдохновения в картинах и музыке, сейчас к ним добавились игры и фильмы. Все меняется.
Если какой-нибудь писатель захочет написать свой роман в рамках вашего мира, согласитесь ли вы поделиться своим миром?
Будет зависеть от уровня романа. Не хочу хвастаться, но любители моих книг привыкли к хорошей литературе.
Основное действие ваших романов разворачивается в Москве, а как вы относитесь к другим города России в частности Санкт-Петербургу?
В свое время я довольно много поездил по стране, и могу с уверенностью сказать, что похожих городов нет. У каждого свое лицо. В каждом живут интересные люди. Своеобразные и заурядные, разные. И в каждом городе интересно.
Как вы считаете, насколько важна реклама для успеха романа на современном Российском книжном рынке?
Каждый год в стране выходит около сотни дебютных книг – появляются молодые талантливые авторы, новые имена. Добавьте к этому две-три сотни от уже печатавшихся писателей, добавьте переиздания, и вы поймете мучения человека, пришедшего в книжный магазин – как сориентироваться? Реклама книг в основном является информационным инструментам, позволяет сообщить читателям, что вышла книга, которую они ждали, на которую следует обратить внимание. Ведь дальше все зависит от автора – сумел он написать хороший роман, его имя запомнят, люди попросят следующую его книгу. Если под обложкой окажется недостаточно интересный роман, то дальше можно не заморачиваться с рекламой.
Насколько я знаю, вы после окончания ВУЗа не пошли работать по специальности. Примерно так же сейчас поступает большинство выпускников. Надо ли менять такой подход к высшему образованию («лишь бы было и в армию не загреметь») и как стоит это делать?
Я не пошел работать по специальности, потому что в момент окончания института, специалисты моего профиля оказались не особенно нужны (и армии в том числе). В стране царила неразбериха, научные институты и производства разваливались на глазах, а сидеть и ждать, когда я вновь потребуюсь, я не мог. Не приучен бездельничать. Стал выкарабкиваться сам и не вижу в своих действиях ничего дурного. Что же касается подхода к высшему образованию, то, как мне кажется, вы не совсем правы. Люди идут в институты потому что понимают: образованный человек способен добиться в этом мире гораздо больше, чем недоучка. В этом году министерство обороны приняло решение о сокращении числа военных кафедр, думаете, сильно уменьшится конкурс в ВУЗы? Не уверен.
Стоит ли проходить фантастические или фэнтезийные романы, таких мэтров, как Толкин, Хайнлайн или Бредбери, в школе на ваш взгляд?
Конечно, нет! Как ни крути, школьная программа это все-таки принудиловка, и если фантастику будут заставлять читать, то… вряд ли из этого выйдет что-нибудь хорошее. Фантастика это литература для души, люди, которые ее читают – любят ее, а любить по принуждению нельзя. К любви надо прийти. Значительная часть литературы, которая проходиться в школе, посвящена проблемам «лишних людей» и прочих не слишком выдающихся представителей своих эпох. А вот о людях, определявших жизнь России: великих полководцах, выдающихся дипломатах, реформаторах мы можем узнать лишь из исторических учебников, да мемуарной литературы. Почему так вышло, что самые талантливые люди остались за бортом литературы, которая всегда считалась зеркалом эпохи?
Существует масса книг о великих людях России, и не только в серии ЖЗЛ. В детстве я их читал, мне было интересно. И особенно меня радовал тот факт, что никто не заставлял меня читать эти книги.
В отличие от классической литературы, фантастика редко имеет дело со слабыми людьми…
Фантастика довольно оптимистичная литература. Мы ищем новое, показываем, что невозможное – возможно. А разве "лишние люди" способны на подвиг? Способны достичь полюса, пересечь океан или отправиться к звездам? Их удел – диван и мексиканский сериал, максимум – бытовое убийство. Жизнь проходит мимо них, а фантастика – это жизнь.
Да, ваш герой, Артем без лишних нервов превратился из офисного работника в бойца и убийцу.
В свое время, обдумывая второй роман серии, я решил, что не буду писать целую книгу на тему "тридцать шесть ступеней Шаолиня". Мне не хотелось тратить на это время. Поэтому я выделил несколько ключевых моментов, через которые пришлось пройти Артему, а остальное оставил за кадром. К сожалению, этого оказалось недостаточно.
Сейчас очень модно утверждать, что официальная история лжет, и все на самом деле было не так. Согласны ли вы с таким мнением?
Мне кажется, это утверждение в моде еще с шумерских времен. Я верю, что нашей цивилизации предшествовала империя Чудь, перед ней была Людь, перед ней – Навь, а первыми были асуры. И попробуйте меня в этом переубедить.
Как фантаст, каким вы видите будущее нашей страны лет через пять?
Как я вижу чуть более отдаленное будущее, я описал в романе "Московский Клуб", говоря кратко: сдержанный пессимизм. К сожалению, очень мало оснований рассчитывать на что-то большее. Есть только люди, есть те, кому не безразлично, где будут жить их дети, и вот на этих людей вся надежда.
| |